Trattamenti Corpo

IL CORPO

Invitarei sensi a scoprire i benefici dei migliori massaggi ereditati dalle tradizioni ancestrali di tutto il mondo. Bali, India, Oriente…ogni viaggio sensoriale offre un’evasione
unica attraverso il tempo e lo spazio per una profonda rigenerazione del corpo e dello spirito. Lasciarsi trasportare dalle fragranze Inebrianti e dalle texture ammalianti per un
effetto lenitivo duraturo.

THE BODY

Invite your senses to discover: the benefits of the best massages from around the world, passed down over many generations, Each one will carry your senses away; across time and space; to Bali, India, North Africa, and more. They will leave you deeply renewed in body and mind. Let yourself be transported by the heady fragrances and enchanting textures, for a long-lasting feeling of calm.

Trattamenti Preparatori / Preparatory Treatments*

Rituale Detox / Purifving scrub with Beldi Black Soap

Viaggia nel cuore della tradizione medio-orientale dell’hammam. Associata all’azione esfoliante del guanto di kassa questa ricetta ancestrale permette di
purificare in profondità la pelle per renderla morbida, setosa e delicatamente profumata.

Travel to the heart of the Middle Eastern tradition of the hammam. Combined with the exfoliating action of the kassa glove, this ancestral recipe allows for deep purification resulting in soft, silky and delicately scented skin.

Scrub aromatico alle spezie / Aromatic spice scrub

Lasciati trasportare dai delicati profumi di questo scrub energizzante a base di spezie e sali marini.

Indulge yourself în the delicate scents of this energizing scrub made with spices and sea salts.

Scrub purificante alla Papaya Purèe / Papaya Purèe® sensorial Scrub

Una tecnica di esfoliazione presa dai rituali del Siam che utilizza la Papaya Puree® liscia e a grana fine. Delicatamente esfoliata, la tua pelle ritrova il suo splendore e rimane velata da una deliziosa fragranza.

An exfoliating technique taken from Siam rituals, using smooth, fine-grained Papaya Puree®. This scrub gently exfoliates your skin regaining its glow leaving a
soft delicious fragrance.

Scrub sublime con Monoi di Thaiti / Sublime Scrub with Monoi of Thaiti

Ispirata alle isole della Polinesia e perfettamente adatta alle pelli più sensibili, questa preparazione tradizionale di Monoi è a base di fiori di Tiarè macerati, zucchero e polvere di cocco.

Inspîred by the islands of Polynesia and perfectly suited for the most sensitive skin, this traditional Monoi preparation is made from macerated Tiaré flowers, sugar and
coconut powder.

Rituali Corpo / Body Rituals

Rituale Nord Africano / Middle Eastern Ritual

Tutto il corpo viene avvolto e massagiato con olio di Argan riscaldato. Manovre lente e profonde regalano un momento di puro benessere. Questo massaggio è
un viaggio nel cuore delle tradizioni medio-orientali

The whole body is wrapped and massaged with warm Argan oil. Slow and deep movements provide a moment of pure well-being. This massage is a journey into the heart of Middle Eastern traditions.

Rituale del Bangalore / Bangalore Ritual
Riequilibria le tue energie a livello fisico, mentale e spirituale per raggiungere un benessere generale. Un massaggio tonificante che alterna ritmi energici e manovre lente con olio caldo per rilassare tensioni e muscolatura. Lasciati trasportare dai profumi di vaniglia e cardamomo. Rebalance your energies on a physical, mental and spiritual level to achieve overall well-being. An invigorating massage that alternates energetic rhythms and slow movements with warm oil to relax tension and muscles. Let the scents of vanilla and cardamom wash over you.
Rituale del Balinese / Balinese Ritual

Rituale esotico che si ispira al massaggio tailandese per un profondo rilassamento muscolare e sbloccamento delle articolazioni grazie allo stretching e manualità specifiche.

Exotic ritual inspired by Thai massage techniques for deep muscle and joint relaxation and stretching and specific movements.

Rituale Polinesiano / Polynesian ritual
Un massaggio ereditato dai guaritori della Polinesia e ispirato ai Lomi-Lomi, che utilizza le pressioni, i movimenti lunghi e continui degli avambracci e hot stones, per donare relax e benessere. Le note delicate dei fiori di Tiarè ti accompagnano durante il massaggio. A massage inherited from the healers of Polynesia and inspired by the Lomi-Lomi, using pressure and long continuous movements of the forearms and hot stones, to give relaxation and well-being. The delicate notes of Tiare flowers accompany you during the massage.